最近我们的新作品“NEW ANGLES”总是频频曝光，最近登上了SURFACE杂志八月号。这一次，SURFACE杂志以一个颇具特色的视角向读者介绍了“NEW ANGLES”，编辑将它描述成了一面具有独特视角的新奇大镜子，并大胆假设，当你面对镜子，看到七彩斑斓的神奇图像的也许正是未来的自己噢!

感谢“SURFACE表面”！

Super Nature, with its “NEW ANGLES”, has once again been feature on “SURFACE”August Issue. On this issue, the editor has described the “NEW ANGLES” from a creative perspective, they wrote is as a big magic mirror, which will probably reflect your face in the future. We love it!

Thanks so much “SURFACE”!

还记得我们之前提到过“NEW ANGLES”将有新去向了吗？没错！今天我们就要向大家揭晓这个神秘地方—水舍时尚设计酒店。水舍是一家座落于浦江西岸，毗邻全新改造的十六铺的创意精品酒店，囊括了概念餐厅和时尚活动场地，致力于打造成为世博会期间上海南外滩地段的标志性建筑。我们荣幸地受到邀请，在一个阳光明媚的下午来到这里，运用我们的互动装置，与水舍共同筹备起一场盛大的开幕派对。当然，一起来的少不了最近在大家耳边一直响起，大红大紫的“NEW ANGLES”啦！经过一下午紧张的准备，终于顺利完工。夜幕降临，水舍里亮起美妙的灯光，NEW ANGLES也在此时再次大放异彩，看到来宾们经过它都表现得非常兴奋，或者开心地欣赏动画，或者跃跃欲试，又或者伴着梦幻的背景闲聊，我们心里甚是满足！走上二楼天台小憩，满眼是上海夜晚的流光溢彩，身体虽有小许疲惫，但是心情大好。

“NEW ANGLES”将在水舍短暂停留一段时间，紧接着，它又要启程前往“ROCK BUND-洛克外滩源”为那里的人们带来神奇的互动体验了！拭目以待吧！

Remember the new location for NEW ANGLES we mentioned? We are here today to tell you about it—the new place is “The Waterhouse”! It is a newly built ultimate design hotel and a lifestyle destination with a difference, located at SouthBund in Shanghai. “The Waterhouse” promise to raise the boutique hotel stakes in Shanghai and beyond. Super Nature is so happy to collaborate with it to hold its big opening event. We arrived there at a bright and sunny afternoon, together with our star installation “NEW ANGLES”. After a whole afternoon’s work, the “NEW ANGLES” again shine its beauty at the “The Waterhouse”. The guests at that nignt were watching, playing and chatting in front of it, so exciting. Having seen this, we went to the balcony upstairs to have a rest, seeing the so colorful Shanghai, so satisfied of life.

“NEW ANGLES”will stay at the “The Waterhouse” for a while, then it is going to show at “ROCKBUND SHANGHAI”, bringing great experience to more people. Please wait expectantly!

时光匆匆流逝,转瞬间，我们已经走过第十个设计历程。令人激动的是，一路走来，我们已经实现了好多设计想法！如今，我们将它们收集在一起，集合成了一本Super Nature作品集。这本书收录了我们的各种有趣的新媒体作品，比如大家熟悉的“风行者”, “ME/迷”等等。但是，Super Nature不仅仅喜欢创作有着强烈科技感的新媒体作品。在这本作品集里，你还可以看到许多平面设计作品，摄影作品，甚至与互动结合的产品设计。风格抑或清新，抑或可爱，也有些很酷，有些很美，还有些体现了热爱自然，保护环境的内涵。除了我们的许多设计成果，作品集里还收录了一部分我们的生活与工作的画面噢，也就是我们的every perfect day! 也许不久后，有兴趣的朋友们就能在国外各大艺术与设计书店看到我们这本名为“Invisible Nature”的书出售，现在先在大马，新加坡，香港设计书局有售！

Time passed so fast. Transitorily, we are in our 10th years on design journey. What’s so exciting is that we’ve already achieved so many great ideas all along the way! Now, we’ve collected them together into a Super Nature portfolio book! This book includes many our new media works, such as “The Windcatcher” and “ME in Wonderland”. However, Super Nature is not only good at creating new media works that seems closely connected with hi-tech. In this book, you can also see a lot of works in the field of graphic design, photography and even product design using interactive concept. The style varies from fresh and clean to cute, as well as cool and beauty. There are also works that conveys the spirit of love for the nature and protection for the environment. Except for the so many design, the portfolio also shows some of the moment of our working time and daily life, which is exactly our every perfect day! Maybe before long, people who are interested in the book can find it in the international bookstore.First batch in store now at Malaysia, Singapore, Hongkong.

今年3月，我们受邀参加了中国新锐休闲运动品牌ANYWALK的10F/W CROSSOVER主题跨界合作，并且幸运地凭借出色的设计作品拿下了最佳创意奖！这次合作的主题围绕ANYWALK品牌的“自由精神”理念以及“自由的翅膀概念元素。Super Nature根据这个主题，充分发挥创意，设计了一系列带有波普深刻意义的矢量风格图案，应用到了T恤，环保袋，特别是在休闲运动鞋上。ANYWALK于6月中在石狮总部举行了新装发布会，同时为最终评审出的三位最佳创意获奖者进行了颁奖典礼。Yeoh代表我们Super Nature出席颁奖仪式拿奖，怎么样，这位闪亮登场的男主角不比奥斯卡男影星们逊色吧！

我们当然也很喜欢自己的作品，并且在不久将来的ANYWALK零售店里，各位也能买到我们Super Nature限量合作设计的产品，希望你们喜欢。

March of 2010, Super Nature has been invited by the new vigorous brand-ANYWALK to participate in a crossover design cooperation, and with our great design works, we’ve got the “the Best Creative Award”! The theme of this activity is about the thought of “free spirit” and the concept element “wing of freedom”. According to the theme, Super Nature has brought many good ideas to bear, created some great vector style works, and put them into T-shirt, bags and shoes.

ANYWALK held their new product conference on June and at the same time the award ceremony. Yeoh is the representative of Super Nature on that day. See the cool guy on the stage?! He is the superstar of Super Nature on that night! We love our work so much. Hope so do you!

Super Nature的新作-“新视角NEW ANGLES”互动装置在今年5月出炉。这个作品的灵感来自有一天我们遇到的一位发放广告传单的访客。他来做宣传，却没有做丝毫的口头宣传，而只是给我们留下一张做好折线的折纸卡片。我们闲来无聊就一起完成了这个手工，结果惊讶地发现我们制作出了一个小小的彩色三角体，而广告就印在三角体的每一面，真是非常有意思！我们集体感叹，于是在不久以后的创作过程中我们想到了这个有趣的三角体，接下来，就诞生了这个新奇的由无数小三角体组成的 “电子灯光互动屏”。靠近看，表面有点像美味的榴莲噢！这个互动屏内置了几个颜色绚丽的抽象动画与一个互动环节，交替播出。你可以一会儿欣赏好看的动画，一会儿扭动你的身体，挥舞你的双臂，在屏幕上创造属于你自己的专有图像。这个装置首先参加了2010上海国际科学与艺术展，受到了许多参观者的喜爱，我们也发现了好些个十分可爱的互动poses。随后Super Nature有幸受到好友Rigel Davis的设计师精品服装店VANITAS开幕的邀请，给NEW ANGLES找到了一个新的展示空间，也是第一次在时尚品牌店里展出，让它给选购衣服的顾客带去快乐。悄悄透露给你们，现在New Angles又有了新去向，猜猜看它将在哪里吧。

Super Nature’s new work came out on this May already. This time we have created an interactive light installation called “NEW ANGLES”. The inspiration comes from someday, when we met an image sales who wanted to advertise us about their company. Unusually, he said nothing about the company but leave a piece of paper with fold line on it. Later when we are free, we finished the paper folding and successfully made a triangle, and the advertisement is just printed on each side of the triangle, that’s so impressive. Later, when we were brainstorming, we came up with the idea of triangle interactive light sculpture. This interactive installation consists of a series colorful animation and interactive motion capture. You can see these colorful animation for a while, then enjoy the interaction for another, making your own fantastic movement animation! The installation has taken part in 2010Shanghai science and art exhibition. Then we are invited by our good friend-Rigel Davis to put it into her designers fashion store VANITAS for its grand opening this summer to entertain the customers there for 1 month(JULY). The latest news is that “NEW ANGLES” will have a new location to show up soon. Guess where!